Kondolencje - Eisenhüttenstadt
Przedstawiamy treść kondolencji skierowanych do głogowian, które wpłynęły od burmistrza partnerskiego miasta Eisenhüttenstadt w Niemczech.
Tłumaczenie:
Szanowny Panie Prezydencie Zubowski
Z wielkim żalem i poruszeniem mieszkanki i mieszkańcy Eisenhüttenstadt przyjęli straszną wiadomość i zdjęcia z katastrofy lotniczej z 10 kwietnia 2010 r. w następstwie której śmierć poniósł Prezydent Waszego Kraju Pan Lech Kaczyński oraz towarzyszące mu Osoby.
Chcielibyśmy Panu i Mieszkańcom naszego partnerskiego Miasta Głogów przekazać wyrazy naszego głębokiego współczucia. Ta katastrofa lotnicza jest nie tylko ludzką tragedią, ale niesie także konsekwencje dla przyszłego, narodowego rozwoju Polski.
Chcemy jednocześnie zapewnić, że mieszkańcy Eisenhüttenstadt w tych ciężkich dla Was chwilach, są złączeni w przyjacielskich odczuciach i wspólnym cierpieniu.
Naszym współczuciem obejmujemy także krewnych i przyjaciół tych, którzy utracili drogie im osoby.
Z głębokim współczuciem
Dagmar Püschel
Burmistrz